Pro Memoria !

Auf das mir Endsunterschriebenen aller Gnädigst Kaÿserl: Rescript habe in aller gebührender Unterthänigkeit nachfolgenden Bericht erstatten und ablegen wollen.

Das Fürstenthum Teschen^[1] habe ich von dem Rector Sarganeck^[2] in Neustadt an der Aÿsch erhalten, solches durch den Kupferstecher Bernd in Kupfer bringen laßen, nachdeme die ersten Abtrucke an den Kaÿserl: Privilegierten Niederläger Straub^[3] nach Wien gesandt, welcher ein Buchhändler ist, samt einem Brieff an Ihro Hoheit Herrn Herzogen von Lothringen^[4] selbsten, mit ordre solchen Brieff samt denen Carten Ihro Hoheit oder einem Premier Minister zu übergeben, und eine Antwort darüber gewärtig seÿn, mir solche aber beÿ der Post berichten.

In dem unterthänigst abgelaßenen Brieff an Ihro Hoheit habe außdrücklich gemeldet, daß ich weiter keinen abtruck abgebe, biß vorhero die Gutheißung davon berichtet werde, auch bemeldet, daß, wo eines oder das andere noch zu corrigieren oder zu ändern wäre, den allerGnädigsten Bericht davon durch Übergeben dieses Brieffs und Carten allbemeldten Strauben erwarte, etl. Wochen darauff schriebe mir laut eines Brieffs so bereits Ihro Wohlgebohrn und Gnaden in Handen erstbesagter Straub, daß Er den brieff samt der Carten Ihro Hoheit übergeben, darauff die Antwort erhalten hätte, wie Ihro Hoheit gerne seheten, daß diese Carten bekandt wird, und möchte ich damit machen was ich wolte, ich thate aber nochmahlen eine Erinnerung an diesen Strauben wegen übersandter Carten; da es aber gar zu lang angestanden, und ich für dieses Blatte meine andere Arbeit halber gerne das Geld haben wolte, so habe dem Kaÿserl: Geographo Seutter^[5] davon geschrieben, worauff Er geantwortet, daß Er dieses behalten wolte, nur aber an statt deß baar außgelegten Geldes von seinen edierten Carten davon geben wolte, welches ich auch acceptiert und heute acht Tage das Blatt abgesandt, mit ordre den Fuhrmann dagegen a Conto 2. Complete Atlas wie beÿgehender Catalogus außweiset, zu behändigen; welches auch bereits wird geschehen seÿn, und diese Carten erster Tag erwarte.

Dahero erachte ich ohne einige maß zugeben für höchstnöthig, daß mein Brieff, welchen ich gestern an den Seutter geschrieben, morgen durch den Postwagen welcher um 7: Uhr frühe abgehet, befördert werde, damit der Seutter nichts daran ändert, oder vornimmt, dem abgehenden Kutscher aber Cisten so ebenfalls morgen am Thorschluß abreiset ordiniert werde, daß Er das besagte Kupferblatt in Empfang nehme von dem Seutter, vor die Carten aber, so Er solche schon abgesandt, Ihme ad interim Satisfaction gebe, biß die Sache in seine Richtigkeit gebracht; dieses müße ohne einzigen Verzug geschehen, damit der Seutter ja nichts daran ändert oder macht, weilen Er die Flüße, Berg und Bäume, welche gar subtil gestochen renovieren will, und seinen Nahmen darunter setzen.

den 13: Februarij: 1734:

Johann Philipp Andreae
Mathematicus.

Herr Mattaeus Seutter Ihro Röml. Kaiserl. und Königl: Catholischen Maÿl: best meritirter Geographus bel. das heute 8. Tag abgesandte Kupferblatt des Fürstenthums Teschen, bringern dießes, dem Gutscher Listen einzuhändigen, solte dHl. die a Conto begehrte Carten bereits dem Fuhrmann mitgegeben haben, so wird der Gutscher davor satisvaciren, der Herr halte das Kupferblatt nicht auf, weilen, wie bereits in dem Brieff gemeldet, vieles daran gelgen, ich verbl. inzwischen nebst cordialer Salutation.

Nürnberg den 13. Febr.
1734.

[...]
Johann Philipp Andreae,
Mathematicus

Fußnoten

1. ↑ Cieszyn (früher Teschen) ist heute ein im Süden Polens an der polnisch-tschechischen Grenze gelegene Doppelstadt. Das dazugehörige Land war bis 1653 ein eigenständiges Herzogtum. Mit dem Aussterben des Herrschergeschlechts fiel dieses Herzogtum an Böhmen. Kaiser Karl VI. verlieh es 1722 an den Herzog von Lothringen.
2. ↑ Der Pietist Georg Sarganeck (1702-1743) wurde 1731 Rektor in Neustadt a.d. Aisch und war in dieser Position zweiter Nachfolger von Peter Kolb (1675-1726). Er war von 1726 bis 1728 als Adjunkt bei August Hermann Francke in Halle gewesen, anschließend Konrektor in Teschen, wo er aber wegen seiner religiösen Gesinnung entlassen wurde.
3. ↑ Paul Straub ist von 1727 bis 1743 in Wien als Buchhändler nachweisbar.
4. ↑ Franz Stephan von Lothringen (1708-1765) war bis 1736 Herzog von Lothringen.
5. ↑ Matthäus Seutter (1678-1757) war Kartograph und Kupferstecher in Augsburg.